in articulo mortis
Каникулы в маленьком японском городе закончились. Мы весь вечер паковали вещи в нашем ветхом гостевом домике. Я чуть не забыла поснимать живых кошек, подвешенных к потолку за ошейники, — они здорово украшали комнату, но теперь пора было их отпустить.